Übersetzer gesucht!

Alles Wichtige im Zusammenhang mit der Ankh-Morpork Times.
Antworten
Tod

Beitrag von Tod »

Wir suchen noch nach jemanden, der die zweite Hälfte des Interviews mit Terry Pratchett<!-- BBCode Note-Marker Start-One --><font color="#FF0000">*<!-- BBCode Note-Marker Start-Two -->1<!-- BBCode Note-Marker End-One --><!-- BBCode Note-Marker End-Two --> übersetzt.<!-- BBCode Note Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Fußnoten:<table width="100%" border="0"><tr><td height="2" bgcolor="#000000"></td></tr></table></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE><!-- BBCode Note Start-One --><font color="#FF0000"><!-- BBCode Note End-One -->1<!-- BBCode Note Start-Two --><br><!-- BBCode Note End-Two -->Teil 1 wurde in Ausgabe 3 abgedruckt<!-- BBCode Note Start-Three --><br><br><!-- BBCode Note End-Three --></BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR><TR><TD><table width="100%" border="0"><tr><td height="2" bgcolor="#000000"></td></tr></table></TD></TR></TABLE><!-- BBCode Note End -->
Der Quästor

Beitrag von Der Quästor »

Ist das denn mittlerweile schon vom Band abgetippt worden? Das reine Übersetzen wäre ja nicht das Problem...
Tod

Beitrag von Tod »

Nein, man würde es per Mail als mp3 bekommen.
Thetis

Beitrag von Thetis »

dann schick mir die Datei mal(kann ja auch mal was für den Club tun:wink:). Wohin soll denn dann die Übersetzung?
Tod

Beitrag von Tod »

Ich werde Mala mailen, dass er dir die MP3 schicken soll (du kannst doch größere Dateien empfangen oder?). Generell alle fertigen Artikel an die 4 Leute schicken, die im Thread mit dem Redaktionsschluss genannt sind:
Malachit<IMG SRC="images/smiles/icon_et.png, Tod<IMG SRC="images/smiles/icon_et.png, Ponder<IMG SRC="images/smiles/icon_et.png und an french-angua<IMG SRC="images/smiles/icon_et.png
Thetis

Beitrag von Thetis »

Kein Problem mit grossen Dateien. Bitte schick die Dateien an die e-mail die in meinem Profil steht, nicht an die Clubadresse.
Antworten