Seite 2 von 2

Re: I Shall Wear Midnight

Verfasst: Dienstag 11. September 2012, 21:12
von Angua
Immerhin übersetzt er im Winterschmied die Dinge vom und fürs Horn der Fülle...

Re: I Shall Wear Midnight

Verfasst: Sonntag 20. November 2016, 22:43
von Max Sinister
Das hier hab ich in meiner Lektüre gefunden:

"In the north of England, the superstition lingers to an almost inconceivable extent. Lancashire abounds with witch-doctors, a set of quacks who pretend to cure diseases inflicted by the devil. The practices of these worthies may be judged of by the following case, reported in the _Hertford Reformer_ of the 23d of June 1838. The witch-doctor alluded to is better known by the name of the _cunning man_, and has a large practice in the counties of Lincoln and Nottingham."

Die Hexen von Lancashire hat PTerry ja schon erwähnt - da, aus den historischen Texten, hat er auch die Namen Device, Nutter und Garlick hergenommen.

Re: I Shall Wear Midnight

Verfasst: Montag 21. November 2016, 09:57
von Eule
Danke Max,

das ist eine großartige Information.
Ich finde, für das Finden und Sammeln solcher Infos ist ein Club (auch) gedacht.
Wenn du nichts dagegen hast, nehme ich das in die Anmerkungen mit auf.

Re: I Shall Wear Midnight

Verfasst: Montag 30. Januar 2017, 12:34
von Max Sinister
Sicher, kein Problem.

Re: I Shall Wear Midnight

Verfasst: Mittwoch 31. Mai 2017, 09:27
von Max Sinister
Mal was anderes: Bei Preston habe ich den Eindruck, dass er für PTerry selber steht. Er ist ziemlich intelligent, liest viel, mag Wörter, und hat auch etwas für Hexen übrig. Und sein Name erinnert sogar etwas an "Pratchett".

Re: I Shall Wear Midnight

Verfasst: Mittwoch 31. Mai 2017, 18:06
von Eule
Bei der Convention berichteten Patrick Harkin und Stephen Briggs, dass Terry Pratchett vielen Personen in den Büchern etwas von seinem Charakter bzw. seiner Persönlichkeit gegeben hat. So hat ganz sicher auch Preston diese Eigenschaften erhalten. Besonders hervorgehoben wurden Mumm/Vimes und der Patrizier. Rincewind hingegen sei eine eigenständige Schöpfung, unabhängig von Terry Pratchetts Wesen.

Re: I Shall Wear Midnight

Verfasst: Mittwoch 31. Mai 2017, 20:52
von Max Sinister
Eule hat geschrieben:Bei der Convention berichteten Patrick Harkin und Stephen Briggs, dass Terry Pratchett vielen Personen in den Büchern etwas von seinem Charakter bzw. seiner Persönlichkeit gegeben hat.
Sowas in der Richtung hatte ich mir auch gedacht, aber ich wollte nicht in aller Öffentlichkeit darüber spekulieren. Schade, dass ich nicht bei der Con sein konnte.