Forum.Ankh-Morpork.de

Hallo, ich möchte kein neues Unterforum aufmachen. Das hier könnte für Folgendes passen: Beim Lesen der Scheibenwelt-Bücher stoße ich in jüngerer Zeit immer wieder auf Aussagen, die nicht nur allgemein politisch einleuchtend sind, sondern wie die deutlicheren Voraussagen der Agnes Spinner (Agnes Nut...

H, h, h, .... bin noch ganz außer Atem. Gestern Abend habe ich zum ersten Mal vom Fliedertag gehört, bzw. gelesen. Also bin ich sofort raus in den Garten und habe gesucht. Bloß blöd, dass es dann irgendwann dunkel geworden ist. Ich musste also meine Suche unterbrechen und heute morgen fortsetzen. Un...

Liebe Myria, liebes K.A.O.S.-Team! Ich benutze einfach diesen Thread, um mich für euren allumfassenden Einsatz, eure viele Mühe, eure Freundlichkeit und Herzlichkeit und eure unendliche Grduld zu bedanken. Die Convention war (wieder) großartig. Meine Heimfahrt hätte ich eigentlich gar nicht antreten...

Der Vorschlag ist gediegen. Wir fliegenden Wesen (Eule und Black Angel) sind interessiert. Ich kann aber schon mal nicht im Juni. :-( Wir werden uns aber auf jeden Fall bemühen, einen zustande kommenden Termin wahrzunehmen. Und eine Frage: Nach der letzten Con haben wir uns irgendwo beim K.A.O.S.-Te...

Noch was: Wenige Zeilen tiefer steht das Wort "mudlark": S. 184 D/ 212 E: Young Harry King had been a mudlark with vision. Der junge Paul war ein Schmutzwühler mit einer Vision gewesen. Ein schönes englisches Wort: mudlark = wörtlich: Schlamm-Lerche; Bedeutung: Gassenjunge, Schmutzfink (!) hier: Arm...

Du hast recht:

»Ich habe im Alter von drei Jahren als Schmutzwühler begonnen«, sagte Paul und schob seinen Sessel zurück.
‘I started out as a muckraker when I was three,’ said Harry, pushing his chair back.

Danke für den Tipp!

Sorry, sollte keine Kritik sein. Ich dachte nur, diese Info sei nicht vorhanden. Schadet aber auch nix, oder :-) Zu den Feen: Terry Pratchett bedient sich mit großer Virtuosität der Elemente aus allen möglichen Bereichen, angefangen von Sagen und Märchen über Shakespeare und die Bibel bis zu "Gesetz...

Ich lese gerade wieder "Wyrd Sisters" / "MacBest". Darin steht sehr viel, was gerade wieder mal aktuell ist: ‘In – in the Guild,’ said the Fool, ‘we learned that words can be more powerful even than magic’ ‘Clown!’ said the duke. ‘Words are just words. Brief syllables. Sticks and stones may break my...

Die "Fairy Godmothers" sind uralte Proto- oder Archetypen. Es gibt sie in den Märchen, z. B. in Cinderella (Aschenbrödel). Im Deutschen ist es Die Gute Fee. Terry verwendet diese und viele andere "Patterns" und Zitate gern, ganz besonders zum Vergnügen von uns Lesern. Das macht man natürlich auch im...

Wachen, 3. Buch "Feet of Clay" / "Hohle Köpfe": In der Süddeutschen Zeitung vom 29. März 2017 steht auf Seite 23 ein umfangreiches Interview mit Hansjörg Kofink (Seit Jahrzehnten Vorreiter in der Dopingbekämpfung) zum Thema Dopen im Sport. "... Aber es gab schon in den 6oer-Jahren Artikel in den USA...

Dann können wir den Termin Sonntag 14.00 festmachen.
Ok?
Wir freuen uns aufs Wiedersehen.

Uns wäre Sonntag auch viel lieber.
Denn Samstag soll das Wetter schön sein, weshalb wir nicht in der Bude hocken wollen.
Dann gehen wir doch mal von Sonntag aus.
Romulus, was können wir mitbringen?

Jou, Ponder,
machen wir.
Gib uns die Ankunftszeit per Mail oder Telefon durch.
(Handy geht auch.)
Ich gehe davon aus, dass wir uns auf Samstag oder Sonntag beschränken?

Hallo, wir könnten an diesem Wochenende ebenfalls:
Black Angel & Eule

Hallo, ich habe über einen britischen Händler die drei Hörbuch-CDs zu "Pyramids" (englisch), gelesen von Tony Robinson, gekauft. Vermutlich standen die mal in einer öffentlichen Bibliothek. Jedenfalls ist die erste der CD leider eine falsche, nämlich die erste CD von "Sourcery". Das habe ich aber sc...

Danke für die Hinweise auf Helle Barden / Men at Arms, Hohle Köpfe / Feet of Clay und Moving Pictures. Ich werde sie in die "Anmerkungen" mit aufnehmen. Was den Schwejk betrifft, hast du recht: In den Anmerkungen zu Weiberregiment / Monstrous Regiment steht: Es gibt vordergründig unbedeutende Anklän...

Hi Lina, ich antworte dir in den nächsten Tagen, weil ich wegen einer Augen-OP derzeit nicht lang am Computer sitzen darf. Und ja, die Bücher habe ich so auseinander genommen, wie du es schreibst. Der Librarian hat recht. Such nach einer englischen Redewendung mit Nase. Gerald Jung hat das perfekt ü...

Die Eulenfamilie wäre grundsätzlich ebenfalls interessiert.

Hi Lina, im vorletzten Scheibenweltbuch "Raising Steam" kommt ein (1) deutliches Sprachproblem vor. Die Frau des quirmianischen (französisch) sprechenden Marquis stammt aus Ankh-Morpork, d. h. ihre Muttersprache ist Englisch. Also benutzt sie immer wieder englische Idioms: ‘However, for you, my frie...

Danke Ponder! Das passt exakt. For two pins he’d have put stripy umbrellas outside. Beinahe hätte er vor der Kneipe [sogar noch] gestreifte Schirme aufgestellt. Beim Recherchieren zu Soul Music/Rollende Steine - das voller Anspielungen ist, insbesondere natürlich die Rockmusik - stieß ich auf diese ...

Eine neue Frage: In "Rollende Steine"/"Soul Music" will der neue Gastwirt der Geflicktgen Trommel das Niveau seiner Kneipe heben. Er stellte eine "quizzing machine" auf (So ein Ding kam auch schon in Good Omens vor, nämlich als die vier Reiter der Apokalypse in einer Autobahn-Raststätte auf vier Hel...

Möglicherweise spielt Terry Pratchett aber auch auf The Carracks an, eine Gruppe von winzigen Inseln an der Atlantikküste westlich von Cornwall. Das ist die bisher einleuchtendste, und somit wahrscheinlichste Erklärung. Danke Ponder. (Gibt es diese Steigerung von "einleuchtend"? Laut Duden handelt ...

Da sieht man wieder einmal, wie unser Vorstand für uns sorgt! Danke, lieber Tod! Ich bin noch mal dem Wort "carrack" nachgegangen. Einerseits ist carrack die Bezeichnung für eine Segelschiffsart um 1500, ein Dreimaster, später auch Viermaster. Die Form der Berge könnte dann an z. B. Schiffsformen wi...

In "der Zauberhut"/"Sourcery" steht: From the Carrack Mountains , overlooking the vast cold Sto Plain ... Die Knarrigknurrberge boten einen weiten Blick über die kalte Sto-Ebene In "Die Farben der Magie"/"The Colours of Magic" steht and hublandish dragonprows reminded the citizens of Krull that thei...

Am Wochenende habe ich in Amsterdam, im Rijksmuseum, ein Bild gesehen, auf dem CMOT-Dibbler (Cut-me-own-throat-Dibbler) bzw. TMSIDR-Schnapper (Treibe-mich-selbst-in-den-Ruin-Schnapper) zu finden ist. Da ich nicht weiß, wie ich mein Handyfoto hier reinkriege, ein sowieso besser aufgelöstes Bild hier:...