Forum.Ankh-Morpork.de

Wie recht du hast!

Und wieder schlägt die Süddeutsche Zeitung zu. Ankh-Morpork ist überall? Zumindest in Rom. "Unlängst fuhr ein Team von Höhlenforschern und Kunsthistorikern mit Kameras und Drohnen zur Piazza del Tempio di Diana, einem Parkplatz auf dem Aventin [...] und stiegen hinab in die Tiefe." "Zehn Meter unter...

Süddeutsche Zeitung vom 1.12.2017, „Wissen“ S. 16 Die Kunst, zu vergessen Karin Blawat http://www.sueddeutsche.de/wissen/neurowissenschaft-die-kunst-zu-vergessen-1.3772438?reduced=true Der Gedächtniskünstler Solomon Schereschewski hatte ein nahezu unfehlbares Gedächtnis. Klingt das nicht verlockend?...

Gerade bin ich auf eine zum Thema passende Stelle gestoßen: In Good Omens / Ein gutes Omen nimmt Newton Pulsifer auf seine Hexenexkursion auch ein Buch (Büchlein!) mit: Newt patted another pocket. It contained ... a tiny book called Prayers for Little Hands. Newt klopfte auf eine andere Tasche. Sie ...

Noch mal zum Thema "Schuhe". Es gibt ja auch im Deutschen Vergleichbares: "Ich möchte jetzt nicht in seinen Schuhen stecken." Auch deshalb glaube ich, dass Ponder recht hat. Der Satz ist nicht Terry Pratchetts Schöpfung. Hier https://www.elitepartner.de/forum/frage/in-den-mokassins-eines-anderen-geh...

In Wachen! Wachen! erklärt Wonse dem Drachen, wie es sich mit den Menschen verhält: „Aber man kann es so machen und so machen, wisst Ihr. Es gibt mehrere Möglichkeiten. Das ganze Dröhnen und Flammen Speien, das müsst Ihr nicht …“ Du närrischer Affe! Wie soll ich sie sonst dazu bringen, dass sie mein...

Hier ist eine Stelle, die demThema ähnlich ist: „Mummenschanz“ / „Maskerade“ S. 96-97 / 97 A huge mountain might be scaled by strong men only after many centuries of failed attempts, but a few decades later grandmothers will be strolling up it for tea and then wandering back afterwards to see where ...

Heute, 12.08.2017, las ich im "Streiflicht" der Süddeutschen Zeitung, dass in Zug in der Schweiz in einem "Museum für Urgeschichte(n)" ein versteinertes Brot aus der Jungsteinzeit entdeckt worden ist. Ich bin mir sehr sicher, dass es sich um ein Zwergenbrot handelt. Nur Zwergenbrote halten sich so l...

ich glaube "Slip of the Keyboard" wird gerade übersetzt.
Ich werde noch mal nachfragen.

Hallo Lina, falls du noch an deiner Arbeit sitzt: Gestern wurden drei Anmerkunglisten hochgeladen - zu finden unter "Bücher". - Wyrd Systers = Macbest - Witches Abroad = Total verhext - Carpe Jugulum = Ruhig Blut Besonder Witches Abroad könnte noch die ein oder andere Stelle enthalten. Ansonsten vie...

Auch hier eine Scheibenweltmethode - in diesem Fall der Nac Mac Feegles: Schneckenschleim als Kleber But that’s okay, ’cuz we glued it up again wi’ slug. / Keine Sorge, wir ham ihn mit Schneckenschleim wieder zugeklebt. Und was steht seit ein paar Tagen im englischen GUARDIAN? From goo to glue: slug...

Eine großartige Leistung! Das ist sowohl technisch - und das in doppelter Hinsicht, nämlich holztechnisch und mechanisch - als auch optisch und künstlerisch eine wahre Meisterleistung. Er sollte aufpassen, dass die Truhe nicht plötzölich die Beine/Füße ausfährt und verreist. Immerhin kann es ja leid...

In "Ruhig Blut"/"Carpe Jugulum" liest man über Graf Elstyr/Magpyr: "Der Graf war zweifellos ein sehr vernünftiger Mann. Wer anders dachte, verdiente den Tod." "The Count was clearly a fair-minded man. Anyone who didn’t think so deserved to die." Das erinnert mich an RTE und daran, was gestern Abend ...

Für weitere Interessenten: Das Buch (Band 1) wird bei Amazon als deutsches Ebook für 4,99 angeboten, mitunter auch gebraucht als TB. Auch bei Abebooks findet man es http://www.abebooks.de/servlet/SearchResults?sts=t&an=gene+wolfe&tn=das+buch+der+neuen+Sonne&kn=&isbn= Allerdings scheint der 1. Band s...

Auch aus der Rhön herzlich Wilkommen!
In welcher Ecke Sachsens fliegst du mit deinem Besen herum?

Nun ja, ganz so wörtlich ist es auch nicht gemeint mit den "Vorhersagen". Aber als Sience-Fiction-Fan und -Leser konnte ich in den vergangenen zwanzig Jahren immer wieder feststellen, dass "Vorhersagen" in den SF-Geschichten (mehr oder minder) wahr wurden. Ein Schlüsselerlebnis: Ich lese eine SF-Sto...

Die Frage nach Untertützung bezog sich ganz allgemein auf die Anmerkungen zu den Büchern, nicht auf "Witches Abroad"/"Total verhext". Damit bin ich fast fertig. Aber es gilt immer der bekannte Satz "Vier Augen sehen mehr". Ich meine, wenn dir beim Lesen bzw. Arbeiten etwas auffällt, kann man das sam...

Der Übersetzer müsste der Tscheche Jan Kantůrek sein. (Namen per Kopieren wörtlich übernehmen!) Vielleicht kannst du seine Adresse im Web finden. Er hat alle Bücher Pratchetts ins Tschechische übersetzt. Er hat Terry Pratchett mehrfach getroffen. Vielleicht ist das im letzten Eintrag genannte Interv...

Nachtrag: Ich suche gerade im Web nach diesem Interview (das mir nicht bekannt ist). Hier finde ich etwas: http://www.dzm.com/~zuzana/pics/misc-bus/mag/kanturek.pdf Hier ist ein deutsches Interview mit Gerald Jung, das jedenfalls zu deinem Thema passen könnte: http://www.pratchett-buecher.de/intervi...

Hallo Lina, schön, dass dir die Anmerkungen weiterhelfen! Ich sitze gerade über "Witches Abroad". Falls dir die halbfertigen Anmerkungen dazu (bisher 26 Seiten) noch etwas nützen könnten, mail mir (Adresse siehe Anmerkungslisten), dann kann ich dir den aktuellen Zustand zuschicken. Ich nehme aber an...

Der Vorteil heute: Es gibt YouTube-Videos, Wikileaks und hunderttausende von Bloggern. Wenn man beide Seiten anhören kann, kann man einfach besser entscheiden... Ich hoffe es, bin mir aber nicht sicher. Aber ganz abgesehen davon, was ich meinte, ist, wie "seherisch" Terry Pratchett geschrieben hat ...

Auf die Bedeutung von "gyuynge" zu kommen, ist vermutlich ohne Kontext - und das Wissen um die Funktion/Aussprache des "y" bzw. "v" oder "u" - kaum möglich. Ich nehme an, Max, dass du auch auf oder über diese Internetseite gekommen bist, nämlich eines der von Google digitalisierten alten Werke: Wick...

Da erinnern mich viele Worte schon sehr... "diuers" für "diverse" "diuerse" ist noch relativ einfach zu lesen. Man unterschied nicht zwischen "u" und "v", es gab nur den Buchstaben "v", der je nachdem auch als "u" gelesen werden musste. In lateinischen Inschriften ist das praktisch Standard. Im Gri...

Bei der Convention berichteten Patrick Harkin und Stephen Briggs, dass Terry Pratchett vielen Personen in den Büchern etwas von seinem Charakter bzw. seiner Persönlichkeit gegeben hat. So hat ganz sicher auch Preston diese Eigenschaften erhalten. Besonders hervorgehoben wurden Mumm/Vimes und der Pat...

Wenn man will kann man ja in alles irgendwas reinlesen. Das gehört zu den Eigenschaften von Prophezeihungen. Wenn man Die Feinen Und Akkuraten Prophezeiungen Der Hexe Agnes Spinner als Beispiel heranzieht, kann man mit Fug und Recht behaupten, man erkennt meist erst im Nachhinein, wie Prophezeihung...