Habe mir bei Audible vor einiger Zeit das Bookonear 'Lord and Ladies' Hörspiel runtergeladen.
Bin in der Meinung recht zwei geteilt.
Positiv war, das es nicht alzusehr gekürzt war (schon ein bisserl aber halt nicht dramatisch)
Das Hörspiel an sich fand ich allerdings nicht so schön umgesetzt.
Gut waren die Stimmen von Oma Wetterwachs, Nanny Ogg und Margrat aber beim Vertonen der einzelen Szenen kommt man teilweise nicht mit. Also man weiss nicht was die Personen so manchmal machen. Zwar soll die Geräuschkulisse dies plastisch darstellen...aber ehrlich zu sein kapiert man da nur die Häflte.
Auch fand ich Teilweise die Musik nervend.
Habe mir auch von Bookonaer Pyramiden gekauft.
Hier gibts pluspunkte für die schöne Gestalltung des Booklets und der CD's (insgesamt vier). Beim Hörspiel wieder selbiges. Wenn vertont wurde was Personen gerade so tun..peilt man es nicht. Und auch wieder nervige Musik.
Bei beiden Hörspielen kann ich sagen, das man das schon noch ein bisserl besser hinbekommen könnte.
Fand deshalb die reinen Hörbücher, welche ich bis jetzt mir angehört habe besser. Wobei hier je nach Sprecher auch ziemliche Unterschiede sind. Bisher am besten -trotz der gekürzten Fassung- fand ich Wachen! Wachen! gelesen von Peer Augustinski.
Allerdings muss ich sagen, es geht halt (leider) nix übers selbst lesen der Bücher.