Seite 2 von 11
Verfasst: Dienstag 20. November 2001, 18:49
von Tod
Wohl eher eine schnippische Bemerkung von Erzi, die du hier bekommst...
Schau mal ins FAQ, da ist alles zu dem Thema erklärt.
Verfasst: Samstag 24. November 2001, 16:17
von Zodiac
Ich bin auch vom Ohgott des Katzenjammers begeistert, auch wenn ich The Hogfather nur im Englischen kenne, da heißt er nämlich Ohgod of Hangovers.
Verfasst: Mittwoch 12. Dezember 2001, 21:32
von Esk
Ich finde den Hilbert Himmelwärts aus Ruhig Blut richtig witzig. Es fing schon damit an, daß er die kleine Esmeralda Margaret Auf Die Richtige Schreibweise Achten von Lancre getauft hat

Verfasst: Donnerstag 13. Dezember 2001, 04:19
von Radegast
Hm,da sich ja alle hier auf die Nebenchars aus der Scheibenwelt eingeschossen haben,muss ich doch mal ne Lanze für die Vier anderen Reiter der Appokalyse aus Gutes Omen brechen. Besonders PPP hat mir angetan

)))
Verfasst: Donnerstag 13. Dezember 2001, 15:10
von Esk
Mir ist gerade eingefallen, daß ich den Igor aus Ruhig Blut auch echt witzig fand. Denn wer fonft kommt fchon auf die Idee, fich felbft fu erden???
Verfasst: Donnerstag 13. Dezember 2001, 17:10
von Tod
<!-- BBCode Quote Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Zitat:<HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>
Radegast schrieb am 2001-12-13 04:19 :
Hm,da sich ja alle hier auf die Nebenchars aus der Scheibenwelt eingeschossen haben,muss ich doch mal ne Lanze für die Vier anderen Reiter der Appokalyse aus Gutes Omen brechen. Besonders PPP hat mir angetan[/quote]
Habe Ein Gutes Omen nur auf Englisch gelesen und Frage mich daher momentan 2 Dinge: Hießen die Reiter der Apokalypse in der deutschen Übersetzung wirklich Reiter der Appokalyse, wenn ja, was ist dann eine Appokalyse? Medizinischer Fachbegriff? Und zum anderen: Wer ist PPP?
Verfasst: Donnerstag 13. Dezember 2001, 19:19
von Erzi
Und warum 4 ANDERE?? Es sind doch insgesamt nur 4, oder?? Tod, Krieg, Hunger und Umweltverschmutzung...
..." (Bartleby)
_________________
Possum, sed nolo
<font size=-1>[ Diese Nachricht wurde geändert von: Erzi am 2001-12-13 19:22 ]
Verfasst: Donnerstag 13. Dezember 2001, 20:42
von Tod
!!! Ich würde nicht glauben, dass jemand Appokalyse statt Apokalypse schreibt. Außerdem: Siehe weiter unten zu den Reitern!!!
Und wer oder was PPP ist, weiß ich auch nicht.
Zu deiner Frage: Es geht um die anderen Reiter. Die menschlichen!!!
Da waren doch die vier aus der Bar, die den Reitern der Apokalypse hinterher fuhren. Möglich, dass sie im Deutschen die Reiter der Appokalyse waren. Ich sehe mal im Englischen nach.
Biker of the Repocalypse
Einer von ihnen nennt sich GBO (Grievous Bodily Harm). Ist das PPP?
Verfasst: Donnerstag 13. Dezember 2001, 22:52
von Radegast
Also zuersteinmal ist das Appokalyse wirklich nur ein Schreibfehler.Wenn man Nachtschicht hat und sowas morgens erst um 4 Uhr schreibt kann es schon mal passieren.
Und PPP war Peinliche Persönliche Probleme...einer der Vier Rocker die die eigentlichen Reiter an der Raststätte treffen .
Verfasst: Samstag 15. Dezember 2001, 15:04
von Zodiac
<!-- BBCode Quote Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Zitat:<HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>
DerQuästor schrieb am 2001-09-26 18:02 :
Der Name von Bruder Nhumrod ist laut "annotated pratchett file" ein "offensichtliches Wortspiel mit den sexuellen Probleben" dieses Mannes.
Leider ist mir selbiges entgangen... Kann mich da mal jemand aufklären?
[/quote]
Ja, ich glaube das kann ich: Das englische Adjektiv "numb" (gesprochen: "nam" )bezeichet Gefühllosigkeit in einem Körperteil, z.B. vor Kälte.
Das Wort "rod" bedeutet "Rute" oder "Stab", wird im übertragenen Sinne aber auch für das männliche Geschlechtsorgan verwendet. Der Name "Nhumrod" lautet frei übersetzt also "taube Rute" oder ähnliches.
_________________
This is the Zodiac speaking ...
<font size=-1>[ Diese Nachricht wurde geändert von: Zodiac am 2001-12-15 15:09 ]
Verfasst: Montag 17. Dezember 2001, 21:48
von Der Quästor
Verfasst: Montag 7. Januar 2002, 20:30
von Lu-Tze
Abgesehen von meinem Namensvetter : )
Ich bin ein richtiger Fan vom Bilbiothekar, zum Beispiel die Orgelszene aus RS usw. war zum brüllen
"Ugh."
Verfasst: Dienstag 22. Januar 2002, 19:07
von Arrina
mhh RATTENTOD! *QUIECK*
Aber auch der Quantenwetterschmertterling.. (oder zählt der nicht?

)
mh ansonten *überlegt* naja... Rattentod würde ICH nicht zu den Nebenrollen zählen *lach*
<font size=-1>[ Diese Nachricht wurde geändert von: Arrina am 2002-01-22 19:13 ]
Verfasst: Mittwoch 23. Januar 2002, 14:40
von Ponder
Es gibt aber kein Buch wo er (?) die Hauptrolle spielt.
*squeak*
Verfasst: Mittwoch 23. Januar 2002, 14:44
von Ponder
Hm ok *gerade Thread durchgelesen hat*
Ganz unrecht hast du nicht Arrina. Eigentlich meinte ich ganz zu anfang wirklich "unbedeutende Nebencharakter" nicht einfach nur "Nebencharakter"; aber da sich der Thread mittlerweile eh gewandelt hat, ist es doch egal

Verfasst: Sonntag 27. Januar 2002, 16:20
von Jacker
Die Mitglieder von "Club des neuen Anfangs" aus "Alles Sense" -Arthur Wilkings/ Graf Notfaroute, Gräfin N., Schleppel, Lupine, usw.- sind auch recht witzig.
Verfasst: Sonntag 27. Januar 2002, 17:31
von AngieLeFay
Also ich finde diesen 'Gott der Evolution' (oder so ähnlich) in Heisse Hüpfer recht genial ...
Verfasst: Sonntag 27. Januar 2002, 17:59
von Charlotta
Ich bin definitiv für den Rattentod! Aber ist der eigentlich noch ein richtiger Nebencharakter? Ich meine er kommt ziemlich oft vor.
Verfasst: Sonntag 27. Januar 2002, 19:33
von Ponder
<!-- BBCode Quote Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Zitat:<HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>
Charlotta schrieb am 2002-01-27 17:59 :
@Rattentod! Aber ist der eigentlich noch ein richtiger Nebencharakter? Ich meine er kommt ziemlich oft vor.
[/quote]
Ich habe die Frage bereits ein paar Posts weiter oben beantwortet.
Verfasst: Montag 4. Februar 2002, 13:20
von Otakustar
Der Ehemalige Narr König Verence von Lancre ist auch voll witzig .. vor allem noch als Narr(Mc Best,Ruhig Blut ..)
Verfasst: Montag 4. Februar 2002, 13:22
von Otakustar
Aber auch die Haushälterin der UU, Frau Aleswies glaub ich, ist immer für ne Überraschung gut!
Verfasst: Montag 4. Februar 2002, 16:48
von Tod
<!-- BBCode Quote Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Zitat:<HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>
Otakustar schrieb am 2002-02-04 13:22 :
Frau Aleswies glaub ich[/quote]
Frau Allesweiß
Verfasst: Sonntag 10. März 2002, 14:13
von Johnny
Ich mag am liebsten, den Entenmann.
Und den Stinkenden alten Ron.
Und Lu-Tze fand ich auch gut.
Wenn Windle Poons auch ein Nebencharakter war, denn den fand ich auch gut.
OK, insgesamt mag ich alle.
Außer den Tod, der den jetzigen Tod ersetzen wollte.
Verfasst: Sonntag 10. März 2002, 18:24
von Arrina
"Quack" sagte der Entenmann?
Sorry

Verfasst: Montag 11. März 2002, 18:23
von Johnny
Ja genau Arrina, immer auf die kleinen.
Außerdem habe ich geschrieben, zum Schluss, dass ich nun auch der Mienung bin, das die Ente Quak sagt.
Aber das ändert nichts daran, dass ich den Entenmann mag.

:lach: